Reminder

でいびっどが、フレンドリーに、かつちょっと急かしながら、来週土曜日のコントラダンスは事前予約制だということを再度お知らせします！今よりもっと集まりたいところです。

何人かのミュージシャンの方々からは連絡をもらっているので、すばらしい音楽が期待できそうです。あとお楽しみで、プレゼントを用意しています。くじ引きでラッキーなだれがあたるかな？

来てくれるともうメールをくれたみなさん、どうもありがとう。あと10人ほどは開催するために必要です。来てくれる予定の人は、そのことをぜひ早めに教えてね。

でいびっど



This is a friendly but urgent reminder that we still need people to R.S.V.P. for next
saturday night's contra.

I have heard back from few musicians, so we can look forward to some very
good music. Also, as further incentive, I will be bringing a few door
prizes, for "lucky" dancers.

Thank you to the people who have told me they plan to attend. Right now we
still need about 10 more. Please let us know as soon as possible if you
plan to attend.

Sincerely
David