来週金曜日はみんなでゲーム！game night！！

(english below)

でーびっどが言いだしっぺの、ゲームする日がまたあります！３回目ですが、これ、予想以上に楽しいです。
おすすめなので、その夜特にすることがないひと、おすすめです。
２回目はとくにゴキブリポーカーというゲームで盛り上がりました。
わたし、意外とおばあちゃんになったらマージャンに打ち込むタイプかも。笑

一階のカフェ、トリペルにて。
地図 http://goo.gl/maps/9DAb

http://tripel.blog2.fc2.com/

＊＊＊＊

ゲームの夜がやってきました。

今回は
１０月２９日【金】夜２０時から

カタンをはじめ、トランプ、マージャン、チェス、以後、将棋もあり。

参加費無料・ワンドリンクオーダー制となっております。

もし好きなゲームがあったらもってきてください。

ルールがわかる人が1人はいるので、ルール知らなくても大丈夫。

ーーーーーーーーーーー
Yes, it's back: GAME NIGHT

Last week we had an impromptu game night (sorry, it happened too suddenly for an announcement), and we had a great time, and really want to do it again,
so we are having our
*** 3rd GAME NIGHT at TRIPEL ****
(just below chocochoco) http://goo.gl/maps/9DAb
Next Friday, October 29 from 8PM

Come play all kinds of board, card, and other games. Learn how to play go, shogi (japanese chess), karuta, poker, and other games. Bring your favorite game and teach others how to play it. All are welcome.
Admission is free with any order.
more info at
http://tripel.blog2.fc2.com/
or email us...
contrakyoto@gmail.com

david and yukie