10 4 Fushimi dance is in a special location

(Directions, What To Bring, Parking, Cancellations ...)
Fushimi
Sun., Oct. 4
6:00-9:00 PM
SPECIAL LOCATION:
Kuretake Bunka Center Rehearsal Hall

also, upcoming is the Takano dance
Sat., Oct. 17
5:30-9:00 PM

ダンスとおんがくありがとう ＾ ＾

おどるみなさま

今回のダンスは色とりどりでしたね～　来てくれたみなさんありがとう！

島根にすむウエールズ娘のジョーさんのフィドルはスゴ腕だったし、
ロマンさんが教えてくれたフランスのスコティッシュ・ダンス（Schottishe　ボヘミアンたちに由来するフォークダンスみたい）もはじめてで面白かったし、
４歳のこびとさんたちも来てくれたし。大津や大阪から来てくれた人たちもいました。

バンドのみなさんの音楽もすごく贅沢でしたね。　
こんなに腕のいいミュージシャンたちが弾いてくれるんだから、１，２曲だけでなくもっと味わいたい！と思いました。３つのバンドのみなさん、どうもありがとうございました。

なんだかいろんなことが起こってドタバタしましたが、いつも来てくれる人たちに加えて新しい人たちもたくさん来てくれて、新しい交流がそちらこちらで見えました～


次回の高野ダンスは、１０月１７日（第３土曜日）です。
それではよい一日を♪

ゆきえ、デイビッドより

Thanks!! NEXT DANCE OCTOBER 17th.

Well we certainly had an International (can I include Shiga, Fushimi, and Osaka as foreign countries?) and Interesting (toddlers, photographers, etc) dance this weekend...I want to thank everyone for coming: contra dance is not just about dancing or music, but about sharing time together with wonderful people, and always, one of the highlights of a dance is getting to chat with people, trying out people's homemade dishes, and enjoying the beautiful warm atmosphere. So thank you everyone for participating! I must also give some quick very special thanks to the many musicians who made this event especially rich: What great music we had! Many special diolch (thanks in welsh) to Jo from Shimane via Wales for playing violin. I want to thank her for teaching me a little about Welsh dance...I didn't know that Wales has it's own kind of dance event, called the Twmpath! And to Bosco and Heja and friend (!?) for giving us some foot stomping old-time music. Also, a big MERCI to Romain, from Paris via Brittany for giving us an energetic introduction to the Schottishe. And a big ようこそ　to Kamachan from far off Shiga for adding some lovely guitar sounds to Banchan and Marichan's excitiing music. And, not to be forgotten is おおきに to the Fushimi Contra Dance band for their Takano debut. And a big HURRAH to all the musicians for working together to really fill the hall with music at the impromptu finale with no time to rehearse! So, our next Takano dance is OCTOBER !17th...See you there! David and Yukie

今週末コントラ 日時: ２００９年９月１９日 (土)

おどるみなさま

冷えてきましたね。寒がりの私は、一人もう冬がやってきたようなわびしい気持ちです。

踊って温まりましょう。。

今月はなんだか豪華です。バンドがたぶん３つも弾いてくれます。

さいきんデビューした伏見バンドと、いまやコントラの顔ばんちゃん＋まりちゃんに加え、BOSCOさんが久しぶりに都合をつけて弾きにきてくれます♪♪（さいきん来始めた人のために簡単に説明すると、オールドタイムというアメリカの南部の音楽でみんなを酔わせる、すごいミュージシャンです。）

ＢＯＳＣＯさんは島根からウエールズ娘も連れてきます。

あと、この間参加してくれた、フランス人のロマンさんが、今回はブルターニュ地方のフォークダンスを教えてくれるそうです☆たのしみですね～♪

そしてもしかしたら、4歳の子供とお母さんが2組やってくるかも。

というわけで超豪華になりそうなコントラダンス、お見逃しなく！！

（うち履きできれば持ってきてね！）

＊＊＊＊＊

コントラダンスの夜 ご案内
赤と茶色の季節には。おいしいご飯を持ち寄って
、みんなでコントラダンスの夜を楽しみませんか。

日時: ２００９年９月１９日 (土)
夜の６時から９時
（初心者講習５時半から６時）

場所:カトリック高野教会 第一伝道館

持ち物：
・内履き用靴。きれいに拭かれた外履きでもよいです。
・おいしいお料理一品(できれば肉料理より野菜料理を)
・マイ食器(箸、ボウル、マグカップなど)

参加費:500円
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
つくり中のホームページはこちら→
http://contrakyoto.byethost9.com

  ゆきえ、でいびっどより

先週ありがとう＋来月は内履き！

踊る皆さま
こんにちわ。この間のダンスに来てくれた方、どうもありがと
うございました。
この間は新しい人たちも４，５人来てくれたので、とってもに
ぎやかで、大笑いの時間になりましたね。まだコントラに慣れ
ていない人も多かったのに、盛り上がりました〜
ウィシグロさんが初めて書いたダンスを踊ったり、ロマンさん
がフランスのフォークダンスを教えてくれたりして、本当に楽
しかったです♪♪
９月のダンスも第３土曜日の予定です。今からカレンダーに○
しといてください！
今回のダンスで、みんなが内履き履いて踊ってたら、バランス
のときに足でダンダン！と音が鳴って、きっとさらに楽しかっ
ただろうと思ったので、次回から内履き持ってる人はぜひ持っ
てきてください。よろしくお願いします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
コントラダンスの夜 ご案内
赤と茶色の季節には。おいしいご飯を持ち寄って
、みんなでコントラダンスの夜を楽しみませんか。
日時: ２００９年９月１９日 (土)
夜の６時から９時
（初心者講習５時半から６時）
場所:カトリック高野教会 第一伝道館
持ち物：
・内履き用靴。きれいに拭かれた外履きでもよいです。
・おいしいお料理一品(できれば肉料理より野菜料理を)
・マイ食器(箸、ボウル、マグカップなど)
参加費:500円
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ホームページはこちら→
http://contrakyoto.byethost9.com/
ゆきえ、でいびっどより